RM Residence – Cantù, Italy
EN – Private house that recalls the farmhouses of the Lombard countryside. The intervention involved every single room of the house, seeking an aesthetic balance with the rural context, inserting new elements such as the iron paneling or the stainless steel top of the kitchen, but always remaining close to the atmosphere of the country houses. Use of iron and exposed brick, to recall the existing vaults made of brick and steel beams. Stone floors and furnishings mainly in essence, which are found in all rooms of the house.
IT – Abitazione privata che richiama i cascinali delle campagne lombarde. L'intervento ha interessato ogni singolo ambiente della casa, ricercando un equilibrio estetico con il contesto rurale, inserendovi nuovi elementi come le boiserie in ferro o il top in inox della cucina, ma sempre restando vicini alle atmosfere delle case di campagna. Utilizzo del ferro e del mattone a vista, a richiamare i voltini esistenti fatti in laterizio e putrelle d'acciaio. Pavimenti in pietra e arredi prevalentemente in essenza, che si ritrovano in tutti gli ambienti della casa.