AB | NS Residence – Corsico, Italy.
EN
Apartment in the municipality of Corsico on the seventh floor of a modern building. The project is a renovation of the house with the demolition and construction of the walls, remodeling the space to create a new layout of the rooms, with the creation of a second bathroom. Upon entering, there is a generous entrance, which leads to a service bathroom frontally and to the left to a bedroom. To the right you go to a large living room/kitchen from which you can enter the sleeping area consisting of master bedroom, bathroom and walk-in closet. The irregularity of the walls led to a choice of diagonal laying of the gres on the floor, over the entire surface of the house. The dark travertine in the bathrooms also becomes a vertical covering, contrasting with the parts covered with a small format tiles, white in the master bathroom and gray in the service one. It also goes to cover the backsplash of the kitchen by contrasting the white of the furnishings. On a chromatic level, the house is cut by the color in its living area, which is a grey/brown for the entrance and parts of the hallway and a white for the living room. Rooms with white walls and ceilings.
IT
Appartamento nel comune di Corsico al settimo piano di un palazzo moderno. Il progetto ha previsto una ristrutturazione dell'abitazione con demolizione e costruzione dei muri, rimodulando lo spazio per creare una nuova disposizione degli ambienti, con la formazione di un secondo bagno. Entrando si presenta così un ingresso generoso, da cui si accede frontalmente ad un bagno di servizio e a sinistra ad una camera da letto. A destra si passa ad un grande soggiorno/cucina da cui è possibile entrare nella zona notte composta da camera padronale, bagno e cabina armadio. L'irregolarità delle pareti ha portato ad una scelta di posa diagonale del gres a pavimento, su tutta la superficie della casa. Il travertino scuro nei bagni diventa anche rivestimento verticale andando a contrasto con le parti rivestite con una piastrella di piccolo formato, bianca nel bagno padronale e grigia in quello di servizio. Va inoltre a rivestire il fondo della cucina contrastando il bianco degli arredi. A livello cromatico la casa viene tagliata dal colore nella sua zona giorno, che è un grigio/marrone per ingresso e parti di disimpegno e un bianco per il soggiorno. Camere con pareti e soffitti bianchi.
